ARK NETWORK reference.ch · populus.ch    
 
  
Maria Miflor et ses élèves 2016/2017 
 
 
Rubriques

Liens

 Home  | Album-Photo  | Contact

Episode 48 (Partie 3) L'oeuf à la licorne

 
 
 
 
Titre : Roberto et le miraculeux voyage de l'Amour  
 
dans 
 
“ L’œuf à la licorne ” 
48ième épisode 
 
 
AUTEUR : EMILIEN CASALI  
 
 
Amicalement et Fraternellement, Emilien Casali (Auteur) 
casali.emilien@wanadoo.fr 
 
 
 
 
Troisième partie de la pièce qui a pour titre : « L'oeuf à la licorne » (Pièce 6 de la série théâtrale 2012/2013 « Roberto et la colombe d'or) 
 
 
Episode 6 comporte trois parties issues de la série : « Roberto et le miraculeux voyage de l'amour » 
Partie 1 (Episode 46) : « Le printemps nous revient »  
Partie 2 : (Episode 47) : « Le secret bien gardé de la colombe » 
Partie 3 (Episode 48) : « L'oeuf à la licorne »  
 
 
 
 
 
 
Tous mes remerciements aux élèves de Lucie Bocu pour leur participation au concours PRINTEMPS 2015 
Emanuel Negrea 
 
 
 
 
 
PROLOGUE 
 
Le nuage de fumée d’or se dissipe lentement… 
 
L'action se déroule dans un bois à proximité du château en ruine dans le parc « Nicolae Romanescu » à Craiova (Roumanie) au milieu duquel se trouve un lac... 
 
Au centre du bois se trouve une petite maison à côté de laquelle coule un ruisseau... 
 
La scène se déroule dans le grenier où sont entassés plein d’objet, de tableaux, une grande malle, des costumes, des assiettes empilées, deux bicyclettes, un établi sur lequel repose un petit coffre, etc… 
 
BILLY L’OURS, jongle avec trois balles en récitant un poème 
« Le cliquetis des sources 
Chatouillent mon ouï, 
Le gazouillement des astres  
Qui font leur nid dans mon jardin 
Semblent s’écouler par un entonnoir 
Directement dans nos âmes: 
Je suis tellement fière  
D’y appuyer la voûte. » 
Poème N°50 (L’entonnoir des rêves) de Mademoiselle Mihaela Pirvulescu, VII-e B,Collège National”Tudor Vladimirescu”, Tg-Jiu; Prof. coord. Calotă Rodica (16.03.2013) 
 
Billy s’arrête de jongler et va se cacher derrière la grande malle… 
 
La colombe surgit par la fenêtre et se déplace dans le grenier, se saisit du petit coffre qui repose sur l’établi et l’ouvre… 
 
Une douce lumière jaillit du coffre… 
 
La colombe contemple l’œuf quelques secondes, puis referme le petit coffre qu’elle redépose sur un établi… 
 
La colombe s’envole par la fenêtre… 
 
Peu après, Billy l’ours se déplace jusqu’à l’établi et se saisit du coffre qu’il ouvre à son tour… 
 
LA COLOMBE, réapparait par la fenêtre 
Que fais-tu ici, petit filou ? 
 
BILLY L’OURS, le petit coffre à la main, grand ouvert 
Te voilà enfin, jolie colombe !  
 
LA COLOMBE 
En principe, tu devrais être sur l’île des vents harmonieux avec les Compagnons Balladins. 
 
BILLY L’OURS, le petit coffre à la main, grand ouvert 
Toi aussi, je te signale. 
 
LA COLOMBE 
J’ai dû partir sur le champ ! J’avais une mission à accomplir à Roumanywood. 
 
BILLY L’OURS, le petit coffre à la main, grand ouvert 
Et moi, j’ai décidé de te suivre. A qui appartient ce petit coffre ? 
 
LA COLOMBE, se déplace jusqu’à lui 
Je t’interdis d’y toucher, Billy !  
 
Billy l’ours disparait du lieu comme par l’effet d’une baguette magique… 
 
LA COLOMBE 
Où es-tu passé, petit filou ? 
 
BILLY L’OURS, réapparait à un autre endroit de la pièce 
Je suis là !  
 
LA COLOMBE, se dirige vers lui 
Rends-moi ce coffre immédiatement ! 
BILLY L’OURS, disparait à nouveau  
Viens le chercher !  
 
LA COLOMBE 
Je n’ai pas envie de jouer à cache-cache ! Montre-toi !  
 
BILLY L’OURS, réapparait à un autre endroit de la pièce 
C’est pour qui cet œuf ? 
 
LA COLOMBE, se saisit du coffre  
Il est destiné à faire parler les curieux. (Elle n’arrive pas à refermer le coffre) Trop tard ! Je n’arrive plus à le refermer !  
 
BILLY L’OURS 
Que se passe-t-il ?  
 
LA COLOMBE, le coffre à la main 
Il se passe… il se passe que tu m’as mise dans l’embarras. Car, selon une vieille légende, il est interdit d’ouvrir ce petit coffre deux fois dans la même journée en dehors des vacances de Pâques.  
 
BILLY L’OURS 
Justement, nous y sommes ! Tu n’as rien à craindre ! 
 
LA COLOMBE, le coffre à la main 
C’est seulement dans un mois les vacances de Pâques. 
 
BILLY L’OURS 
Je vois que tu n’as plus la notion du temps depuis que tu voyages dans le monde avec Roberto.  
 
LA COLOMBE, le coffre à la main 
Tu racontes n’importe quoi ! Je sais encore où j’habite ! 
 
 
BILLY L’OURS 
C’est bien simple : lorsque tu passes d’un continent à l’autre ou d’un pays à l’autre, tu es victimes des décalages horaires. Exemple : lorsqu’il fait jour en Roumanie, il fait nuit en Australie et lorsque c’est l’été en Argentine, c’est l’hiver à Paris. Tu comprends ce que je veux dire, jolie colombe ? 
 
LA COLOMBE, le coffre à la main 
Je ne vois pas le rapport avec mon œuf ? 
 
BILLY L’OURS 
La santé de ton œuf va bien. 
 
LA COLOMBE, le coffre à la main 
D’après la vieille légende : il est dit que si on ouvre le coffre deux de suite dans la même journée, l’œuf deviendra énorme.  
 
BILLY L’OURS 
Enorme comme quoi ? 
 
LA COLOMBE, le coffre à la main 
Justement, je n’en sais rien !?... et c’est là tout le problème ! (Elle dépose le coffre sur l’établi) Pour le moment, il a encore une taille normale.  
 
BILLY L’OURS 
J’ai hâte de faire connaissance avec le petit poussin !  
 
LA COLOMBE 
On attendant l’éclosion, tu vas me suivre ! Grimpe sur mon dos ! 
 
BILLY L’OURS, grimpe sur le dos de la colombe 
On va où exactement ? 
 
LA COLOMBE 
On va aller lui chercher de quoi manger.  
 
La colombe s’envole avec Billy l’ours sur son dos… 
 
Un nuage de fumée d’or sort du petit coffre et envahit peu à peu les lieux… 
 
FIN DU PROLOGUE 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ACTE 1 / SCENE 1 
 
 
Le nuage de fumée d’or se dissipe peu à peu ensuite… 
 
 
Pendant ce temps-là, à l’entrée du parc « Nicolae Romanescu » où sont rassemblés un groupe d’élèves qui s’apprêtent à faire la visite…  
 
 
MADAME MARIA, tient un panier en osier dans lequel est allongé Mademoiselle « Poli » (Le petit chaton) 
A l’intérieur du parc, je ne veux pas de chahut. C’est bien compris, les enfants ? Allons-y ! Ne soyons pas en retard. 
 
 
Madame Maria et le groupe d’élèves s’avancent dans une allée du parc qui longe le lac sur lequel flottent des cygnes majestueux, des canards… 
 
 
IONUT « L » WONDER PLUME 
Vous êtes certain qu’il sera dans le parc, Madame Maria ? 
 
 
MADAME MARIA, tient un panier en osier dans lequel est allongé Mademoiselle « Poli » (Le petit chaton) 
Le bonhomme de neige m’a adressé une invitation en me promettant qu’il y sera.  
 
 
ALEXANDRA « T » WONDER PLUME 
Je le crois sur parole ! 
 
 
ALEXANDRA « D » WONDER PLUME 
Vous pensez qu’il viendra tout seul ?  
 
 
FLORIANA « S » WONDER PLUME 
La dame de neige sera à ses côtés maintenant qu’elle a réussi à s’enfuir de la citadelle de Capidava.  
 
 
ANDREI « B » WONDER PLUME 
Tu sembles en savoir des choses à leur sujet, Floriana !? 
 
 
DORIANA « G » WONDER PLUME 
Cet hiver, Floriana a voyagé avec eux. 
 
 
FLORIANA « S » WONDER PLUME 
Toi aussi, Doriana ! 
 
 
DRAGOS « R » WONDER PLUME 
C’est vrai que le bonhomme de neige possède un chapeau magique ? 
 
 
ALEXANDRA « T » WONDER PLUME 
Il peut tout faire apparaître dans son chapeau. 
 
 
THEODORA « P » WONDER PLUME 
Il parait qu’il peut faire apparaître des fraises. 
 
 
OANA ALEXANDRA « S » WONDER PLUME 
Il peut aussi faire apparaître des lapins ? 
 
 
DENISA « D » WONDER PLUME 
C’est Roberto qui les fait apparaître au fond de son chapeau. 
 
 
SIMINA « M » WONDER PLUME 
Qu’en sais-tu, Larisa ? 
 
 
ROXANA « D » WONDER PLUME 
C’est son petit doigt qui lui a dit.  
 
 
DENISA « D » WONDER PLUME 
Non, c’est ma grande sœur ! Elle m’a raconté beaucoup d’histoire à leur sujet. 
 
 
EMILIA « P » WONDER PLUME 
Ta sœur, dis-tu ? 
 
 
AURELIA « V » WONDER PLUME 
Il s’agit de Larisa Wonderfull Plume… 
 
 
ALEXANDRA « T » WONDER PLUME 
Qui voyage avec Roberto et Miss Maryl depuis 3 ans. 
 
 
DORIANA « G » WONDER PLUME 
Exactement ! 
 
 
DENISA « D » WONDER PLUME 
Larisa a mis fin à ses aventures momentanément. Elle est revenue à la maison ses jours-ci pour passer ses examens.  
 
 
MIHAI « i » WONDER PLUME 
J’aimerais bien savoir si le bonhomme de neige fait apparaitre des œufs en chocolat dans son chapeau !? 
 
 
GABRIELA « G » WONDER PLUME 
Que le Seigneur t’entende, Mihai !  
 
 
MADAME MARIA, tient un panier en osier dans lequel est allongé Mademoiselle « Poli » (Le petit chaton) 
A partir de maintenant, je ne veux plus entendre le son de votre voix, les enfants ! Restez concentrés ! 
 
 
FIN DE LA SCENE 1 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ACTE 1 / SCENE 2 
 
 
 
 
 
 
Le groupe d’élèves continuent d’avancer au bord du lac… 
 
 
ALEXANDRA « S » WONDER PLUME 
Belle journée de Pâques ! 
 
 
 
EMILIA « P » WONDER PLUME 
Madame Maria a demandé le silence. 
 
 
THEODORA « P » WONDER PLUME 
Quelqu’un sait pourquoi Ana Maria n’est pas venue se balader dans le parc « Romanescu » avec nous ? 
 
 
ALEXANDRA « i » WONDER PLUME 
Sa mère m’a dit qu’elle était malade. 
 
 
FLORIANA « S » WONDER PLUME 
Je ne le pense pas. 
 
 
MADAME MARIA, tient un panier en osier dans lequel est allongé Mademoiselle « Poli » (Le petit chaton) 
Qu’est-ce que tu ne penses pas, ma fille ? 
 
 
DORIANA « G » WONDER PLUME 
Floriana n’ose pas vous dire que nous l’avons aperçue l’autre jour sur l’île des vents harmonieux en compagnie de Mademoiselle Larisa Wonderfull Plume.  
 
 
EMILIA « P » WONDER PLUME 
Si Larisa est rentrée chez elle, Ana Maria aussi ! 
 
 
DENISA « D » WONDER PLUME 
Je n’en suis certaine !? 
 
 
La salamandre (magnifique goélette) surgit sur le lac toutes voiles gonflées…  
 
 
FLORIANA « S » WONDER PLUME 
Regardez, compagnons, regardez ! La Salamandre vient d’apparaître sur le lac ! C’est plus qu’un bon signe !  
 
 
DORIANA « G » WONDER PLUME 
On ne va pas tarder à recevoir de la visite.  
 
 
MADAME MARIA, tient un panier en osier dans lequel est allongé Mademoiselle « Poli » (Le petit chaton) 
Pour une surprise, c’est une surprise ! 
 
 
MIHAI « i » WONDER PLUME, ramasse un œuf dans la pelouse 
Regardez, les amis, j’ai trouvé un œuf !  
 
 
FLORIANA « S » WONDER PLUME 
C’est peut-être un indice !?  
 
 
MIHAI « i » WONDER PLUME, fait tomber l’œuf qui se casse en deux 
Zut alors ! J’ai cassé l’œuf ! 
 
 
UN PAPILLON BLEU JAUNE ROUGE, sort de l’œuf en récitant un poème 
« Heures de grand plaisir- 
Forts battements du cœur, 
Je continue à être amoureux 
Du vol des papillons, 
Comme d’un ciel farineux 
Que j’admire en mangeant. » 
Poème N°47 (Heures de plaisir) de Monsieur Andrei LICARETE, VII-eB, Collège National”Tudor Vladimirescu”, TG-JIU, Prof. coord. Calotă Rodica (16.03.2013) 
 
 
Le papillon bleu jaune rouge s’envole au-dessus du lac et va se poser sur une voile de la Salamandre (goélette)… 
 
 
OANA ALEXANDRA « S » WONDER PLUME, ramasse un œuf dans la pelouse 
J’ai trouvé un autre œuf, les amis !  
 
 
DRAGOS « R » WONDER PLUME, lui arrache l’oeuf des mains qu’il fait éclater sur le sol 
Tu permets que je le casse moi-même ! 
 
 
UN PAPILLON VERT BLANC ROUGE, sort de l’œuf en récitant un poème 
« L’Éternité peut être déposée en phrases, 
Mais il y a, de temps en temps 
Des orages d’or 
Qui les dérangent; 
Et, alors, 
On a des pluies dorées de sens 
Ou, seulement des mots… » 
Poème N°48 (L’Éternité) de Mademoiselle ADRIANA POARCA, VII-eB, COLLÈGE NATIONAL TUDOR VLADIMIRESCU, TG-JIU; PROF. COORD. CALOTǍ RODICA (16.03.2013) 
 
 
Le papillon vert blanc rouge s’envole au-dessus du lac et va se poser sur une voile de la Salamandre (goélette)… 
 
 
IONUT « L » WONDER PLUME, trouve un oeuf également 
Un voilà un autre !  
 
 
ANDREI « B » WONDER PLUME, lui arrache l’œuf des mains 
Super !  
 
 
LARISA WONDERFULL PLUME, surgit de derrière un arbre à ce moment-là avec une loupe à la main 
Ne casse pas l’œuf, Andrei ! C’est un indice important ! 
 
 
DENISA « D » WONDER PLUME 
Ma sœur est ici, Madame Maria !  
 
 
TOUT LE MONDE, s’écrit 
Youpi ! 
 
 
MADAME MARIA, tient un panier en osier dans lequel est allongé Mademoiselle « Poli » (Le petit chaton) 
Mais qu’est-ce que tu fais là, Larisa ? Tu ne passes pas tes examens?  
 
 
LARISA « D » WONDER PLUME, se dirige vers Andrei, sa loupe à la main 
Eh bien, tout comme vous, Madame Maria, je veux connaitre la fin du chapitre 10. 
(Elle se saisit de l’œuf qu’elle contemple ensuite avec sa loup)  
 
 
ROXANA « D » WONDER PLUME 
C’est le troisième oeuf que l’on trouve. 
 
 
LARISA « D » WONDER PLUME, observe l’œuf à la loupe 
Je suis au courant. 
 
 
SIMINA « M » WONDER PLUME 
Tu as trouvé quelque chose, Larisa ? 
 
 
LARISA « D » WONDER PLUME, observe l’œuf à la loupe 
Les œufs ont été déposés sur la pelouse ce matin… ils sont encore tout frais. 
 
 
THEODORA « P » WONDER PLUME 
Sais-tu qui a fait ça ? 
 
 
LARISA « D » WONDER PLUME, observe l’œuf à la loupe 
Je l’ignore… toujours est-il que les oeufs ont été placés de telle sorte à nous indiquer une direction. (Puis elle fait claquer l’œuf sur le sol)  
 
 
UN PAPILLON BLEU BLANC ROUGE, sort de l’œuf en récitant un poème 
« J’aime et je me sens aimée 
Dans mon pays préféré 
Qui s’appelle PRINTEMPS; 
J’entends le carillon des perce-neige 
Et, de bon matin, l’aboiement de mon toutou 
Portant une fleur de mirabellier sur son front. »  
Poème N°49 (Harmonies de printemps) de Mademoiselle Maria Nicolescu COLLÈGE NATIONAL TUDOR VLADIMIRESCU, TG-JIU; PROF. COORD. CALOTǍ RODICA (16.03.2013) 
 
 
Le papillon bleu blanc rouge s’envole au-dessus du lac et va se poser sur une voile de la Salamandre (goélette)… 
 
 
LARISA « D » WONDER PLUME, traverse la pelouse du parc, la loupe à la main 
Prenons la direction du sud, les amis !  
 
FIN DE LA SCENE 2 
 
 
 
 
 
 
 
 
ACTE 1 / SCENE 3 
 
 
Madame Maria et le groupe d’élève suivent Larisa Wonderfull Plume qui ausculte le sol avec sa loupe sur son chemin… 
 
 
MADAME MARIA, tient un panier en osier dans lequel est allongé Mademoiselle « Poli » (Le petit chaton), se place à côté de Larisa 
Les fêtes de Pâques commencent plutôt bien. 
 
 
LARISA « D » WONDER PLUME, ausculte le sol avec sa loupe  
Et ce n’est que le début ! 
 
 
MADAME MARIA, tient un panier en osier dans lequel est allongé Mademoiselle « Poli » (Le petit chaton) 
As-tu des nouvelles d’Ana Maria, Larisa ? 
 
 
LARISA « D » WONDER PLUME, ausculte le sol avec sa loupe  
Je lui ai confiée ma place derrière le chevalet magique pour quelques jours. (Elle aperçoit un œuf) En voilà un autre ! Que personne ne bouge  
!  
 
Poli (Le petit chaton), saute du panier et se saisit de l’œuf qu’il ouvre en deux 
 
 
UN PAPILLON BLANC ET JAUNE, sort de l’œuf et se pose sur le nez de Poli, puis en récitant un poème 
« L’objet de mon admiration, ma ville  
S’écoule sur les rues comme une mélodie 
Dirais-je pérenne; 
L’air de ma ville me semble plus apaisant 
Qu’ailleurs, car les hirondelles 
Ont ici un nid plus stable  
Et plus chaud qu’ailleurs 
Et les lilas semblent chargés d’électricité 
Quand la voûte y descend. » 
Poème N°51 (Harmonies de ma ville) de Mademoiselle Sheilla Patricia Stamatoiu, VII-eB, Collège National”Tudor Vladimirescu”, TG-JIU; Prof.coord. CALOTA RODICA (16.03.2013) 
 
 
Le papillon blanc et jaune s’envole… 
 
 
Poli (le chaton) court après le papillon blanc et jaune qui vole au-dessus du lac et va se poser sur une voile de la Salamandre (goélette)… 
 
 
Poli (le chaton) observe la Salamandre de la berge… 
 
 
La Salamandre s’approche lentement de la berge… 
 
 
FIN DE LA SCENE 3 
 
 
 
 
 
ACTE 1 / SCENE 4 
 
 
Larisa Wonderfull Plume poursuit son chemin en auscultant le sol avec sa loupe, suivie de Madame Maria et du groupe d’élève… 
 
 
LARISA WONDERFULL PLUME, ramasse un autre œuf qui s’ouvre en deux 
Et de cinq ! 
 
 
UN PAPILLON BLEU ET JAUNE, sort de l’œuf en récitant un poème 
« Comme chaque jour, je me retrouve 
Dans les yeux des miroirs qui 
Ne sont que mes semblables; 
Leur sourire me charge de bonheur, 
De douceur et d’espoir 
Tout comme, en été, 
Les cerises rougissent d’amour 
Tout en nous exhalant leur parfum. » 
Poème N°52 (INDISPENSABLE COMME L’OXYGÈNE) de Mademoiselle Alexandra Anton, VII-eB, COLLÈGE NATIONAL”TUDOR VLADIMIRESCU”, TG-JIU; PROF. COORD. CALOTA RODICA (16.03.2013) 
 
 
Le papillon bleu et jaune s’envole au-dessus du lac et va se poser sur une voile de la Salamandre (goélette)… 
 
 
CATALINA GABRIELA « V » WONDER PLUME (sous les traits d’un papillon vert), apparaît à ce moment-là, un œuf à la main 
Il n’est pas nécessaire d’aller plus loin, mes amis ! C’est au milieu du parc que se déroule la fête de fin d’année ! En attendant l’arrivée des invités surprise, je vous propose qu’on s’asseye dans l’herbe. 
 
 
ALEXANDRA « T » WONDER PLUME 
Catalina est parmi nous, les amis !  
 
 
MADAME MARIA, le panier à la main 
D’où connais-tu Catalina, Alexandra ? 
 
 
LARISA WONDERFULL PLUME, se saisit de l’œuf et l’ausculte avec sa loupe 
Catalina a débuté l’aventure à nos côtés cet automne.  
 
 
CATALINA GABRIELA « V » WONDER PLUME (sous les traits d’un papillon vert), l’œuf à la main 
Nous avons vécus des moments inoubliables dans le désert harmonieux à bord de la Salamandre. 
 
 
LARISA WONDERFULL PLUME, ausculte l’œuf de Catalina avec sa loupe 
En effet, quelle aventure ! 
 
 
L’œuf s’ouvre en deux… 
 
 
UN PAPILLON ROSE ET NOIR, sort de l’œuf en récitant un poème 
« Bandeau vert du printemps 
C’est le printemps des merveilles 
C’est la saison de la magie » 
Poème N°53 (Le feu de la magie) de Mademoiselle Valentina Mihaiu (7C) - Professeur de français Olimpia Gheorghe, Ecole "Miron Costin" Galați (21.03.2013) 
 
 
Le papillon rose et noir s’envole au-dessus du lac et va se poser sur une voile de la Salamandre (goélette)… 
 
 
 
La Salamandre s’approche de la berge… 
 
 
FIN DE LA SCENE 4 
 
 
 
 
 
 
ACTE 1 / SCENE 5 
 
 
Un scarabée d’or sort de la poche de Larisa que Ionut « L » Wonder Plume prend dans ses mains 
 
 
IONUT « L » WONDER PLUME, contemple le scarabée d’or 
Mais quel est donc cet insecte bizarre ? 
 
 
LARISA WONDERFULL PLUME, la loupe à la main, s’approche d’Ionut 
Ne secoue pas le scarabée d’or, Ionut, il est très fragile !  
 
 
Tous les enfants s’approchent de Ionut pour contempler le scarabée d’or… 
 
 
IONUT « L » WONDER PLUME, contemple le scarabée d’or 
Il est sensé te porter chance ?  
 
 
LARISA WONDERFULL PLUME, la loupe à la main 
En quelque sorte !  
 
 
ALEXANDRA « T » WONDER PLUME 
C’est donc toi qui l’avais, Larisa ! L’Amiral Byrd le cherchait partout. 
 
 
LARISA WONDERFULL PLUME, la loupe à la main 
Le scarabée d’or est passé de main en main sur tous les continents. L’Amiral Byrd prétend qu’il possède une précieuse mémoire.  
 
 
CATALINA GABRIELA « V » WONDER PLUME (sous les traits d’un papillon vert), frappe  
Je ne suis pas venue toute seule, mes amis ! (Elle frappe dans ses mains)  
 
 
LA COLOMBE D’OR, surgit du ciel avec une rose au coin des lèvres et un panier d’œufs qu’elle distribue à tous les enfants tout en récitant un poème 
« Printemps 
Tout est lumière, tout est joie. 
L'araignée au pied diligent 
Attache aux tulipes de soie 
Les rondes dentelles d'argent. 
La frissonnante libellule 
Mire les globes de ses yeux 
Dans l'étang splendide où pullule 
Tout un monde mystérieux. 
La rose semble, rajeunie, 
S'accoupler au bouton vermeil 
L'oiseau chante plein d'harmonie 
Dans les rameaux pleins de soleil. 
Sous les bois, où tout bruit s'émousse, 
Le faon craintif joue en rêvant : 
Dans les verts écrins de la mousse, 
Luit le scarabée, or vivant. 
La lune au jour est tiède et pâle 
Comme un joyeux convalescent; 
Tendre, elle ouvre ses yeux d'opale 
D'où la douceur du ciel descend ! 
Tout vit et se pose avec grâce, 
Le rayon sur le seuil ouvert, 
L'ombre qui fuit sur l'eau qui passe, 
Le ciel bleu sur le coteau vert ! 
La plaine brille, heureuse et pure; 
Le bois jase ; l'herbe fleurit. 
- Homme ! ne crains rien ! la nature 
Sait le grand secret, et sourit. » 
Texte de Victor Hugo (Printemps) 
 
 
La colombe remet la rose à Alexandra « T » Wonder Plume…  
 
 
 
FIN DE LA SCENE 5 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ACTE 1 / SCENE 6 
 
 
 
Une pluie fine tombe du ciel ensuite… 
 
 
L’averse est de courte durée… 
 
 
La colombe d’or s’envole dans le ciel et fait apparaître un arc-en-ciel… 
 
 
LE SCARABEE D’OR (placé dans les mains de Ionut), récite un poème 
« La pluie ne ment jamais… 
Elle tombe comme nous tombons amoureux, 
Sans avertissements, sans prévisions. 
Faut-il encore te dire que tu es présent partout ?  
Tu es dans toutes les choses qui m’entourent ! 
Tu es l’oreiller sur lequel je mets mon visage 
Tu es le ciel vers lequel je regarde avec reconnaissance 
Tu es la lune que j’adore 
Tu es mon soleil qui m’éclaire et me réchauffe 
Tu es la pluie qui a changé définitivement ma vie 
Tu es le vent qui a ranimé mon existence 
Tu es la vague qui caresse mon corps 
Tu es dans toutes les étoiles 
Qui parsèment de l’espoir et du bonheur dans mon âme 
Tu es sourire, larmes de bonheur, patience et bonne humeur 
Tu es le lever et le coucher du soleil dans un magnifique jour d’été 
Tu es l’une des merveilles du monde 
Tu es ami, confident, épaule sur laquelle 
Je mets mon visage pour trouver de la force. 
Je te vois dans chaque fleur qui embellit ma chambre 
Je te vois dans mes rêves, mon avenir, ma vieillesse, 
À côté de moi, en égayant mon destin ! 
La pluie ne ment point et je l’adore… » 
Poème N°54 (Vivre en harmonie avec la nature) de Mademoiselle Maria Loredana Drågan, la XI-e H, Colegiul National « Stefan Velovan » 
Professeur : Bocai Simona (23.03.2013) 
 
 
Larisa se saisit du scarabée d’or qu’elle range dans sa poche… 
 
 
La Salamandre repose au bord de la berge…  
Poli (le chaton) contemple les voiles de la Salamandre où sont accrochés des papillons de toutes les couleurs…  
 
 
Tout le monde est assis dans l’herbe… 
 
 
Oana Alexandra « S » Wonder Plume ouvre un œuf en deux d’où jaillit un papillon blanc et noir… 
 
 
LE PAPILLON BLANC ET NOIR, récite un poème en sortant de l’oeuf 
« Je l’ai aimé… 
Tout s’est passé à la va-vite. 
C’est sûrement ma passion de l’enfance, la danse, 
Qui a dirigé mes pas dans des rythmes de valse 
Vers mon unique, véritable et inoubliable amour. 
Voilà ! J’ai eu un coup de foudre dans l’atelier de mon cœur… 
J’y suis allée pour danser et j’ai fait équipe avec lui. 
Au début, je l’ai fui, 
Son savoir-faire me faisait peur, 
On lisait sur mon visage la pâleur. 
J’ai senti son baiser comme un cachet sacré, 
Lorsque nous sommes sortis 
Il m’a protégée sous un parapluie. 
Il habitait vis-à-vis, une maison si jolie ! 
Les gens nous regardaient et il m’a offert un bouquet 
Qu’il a acheté à l’improviste, 
L’unique bouquet de la fleuriste. 
La musique a rempli nos âmes, 
Mes yeux inondés de pures larmes, 
Regardaient longuement cet ange gardien 
Qui vivait chaque instant pleinement, 
Pour m’offrir tant de bonheur et confiance, 
Calme, silence et bienveillance. 
On écoute pendant cette nuit divine 
L’air merveilleux de cette cavatine. 
Ce fut mon premier sentiment d’amour 
Qui m’a fait devenir dans ma tête plus mûre, 
Jolie, importante, distinguée et réelle 
Comme la valse de deux joyeuses hirondelles ! » 
Poème N°55 (Harmonie en pas de valse) de Mademoiselle Andreea Grigore, la XI-e G, Colegiul National « Stefan Velovan » Professeur : Bocai Simona (23.03.2013) 
 
 
Le papillon blanc et noir s’envole au-dessus du lac et va se poser sur une voile de la Salamandre (goélette)… 
 
 
Alexandra « D » Wonder Plume ouvre un œuf en deux d’où jaillit un papillon orange et noir… 
 
 
LE PAPILLON ORANGE ET NOIR, récite un poème en sortant de l’oeuf 
« Avoir le désir d’apprendre, 
Travailler pour soi et pour les autres 
En y trouvant souvent du plaisir, 
Labourer ses connaissances, 
Imaginer un monde meilleur, 
En arrivant ainsi à 
Remporter le bonheur comme un prix. » 
Poème N°56 (ATELIER) de Mademoiselle Adelina Andronie- Collège National Ştefan Velovan –Professeur : Maria Miflor (29.03.2013)  
 
 
Le papillon orange et noir s’envole au-dessus du lac et va se poser sur une voile de la Salamandre (goélette)… 
 
 
Simina « M » Wonder Plume ouvre un œuf en deux d’où jaillit un papillon blanc et bleu… 
 
 
LE PAPILLON BLANC ET BLEU, récite un poème en sortant de l’oeuf 
« Bahut aux arômes délicats, 
Offre-moi en cadeau  
Un univers de couleurs 
Qui m’enveloppe, 
Unique par sa beauté 
Et par sa fragilité ! 
Tendance infinie. » 
Poème N°57 (BOUQUET) de Mademoiselle Simina Mogosanu- Collège National Ştefan Velovan –Professeur : Maria Miflor (29.03.2013)  
 
 
Le papillon blanc et bleu s’envole au-dessus du lac et va se poser sur une voile de la Salamandre (goélette)… 
 
 
Alexandra « T » Wonder Plume ouvre un œuf en deux d’où jaillit un papillon jaune et blanc… 
 
 
LE PAPILLON JAUNE ET BLANC, récite un poème en sortant de l’oeuf 
« Cet emblème  
Ayant une triste histoire 
Cachons-le à jamais ! 
Heureux soyons aujourd’hui 
En recevant de petits  
Tampons sur de jolis colis ! » 
Poème N°58 (CACHET) de Mademoiselle Mihaela Ungureanu- Collège National Ştefan Velovan –Professeur : Maria Miflor (29.03.2013)  
 
 
Le papillon jaune et blanc s’envole au-dessus du lac et va se poser sur une voile de la Salamandre (goélette)… 
 
 
Gabriela « G » Wonder Plume ouvre un œuf en deux d’où jaillit un papillon rouge et noir… 
 
 
LE PAPILLON ROUGE ET NOIR, récite un poème en sortant de l’oeuf 
« Évidemment, des élèves à côté du professeur 
Qui travaillent et c’est 
Uniquement dans leur activité 
Intense et difficile qu’ils arrivent à voir et, 
Parfois, à corriger leurs propres erreurs, 
En gagnant ainsi de l’expérience et du succès. »  
Poème N°60 (ÉQUIPE) de Mesdemoiselles Adelina Andronie et Andreea Vladu- Collège National Ştefan Velovan –Professeur : Maria Miflor (29.03.2013)  
 
 
Le papillon rouge et noir s’envole au-dessus du lac et va se poser sur une voile de la Salamandre (goélette)… 
 
 
Alexandra « D » Wonder Plume ouvre un œuf en deux d’où jaillit un papillon bleu et blanc… 
 
 
LE PAPILLON BLEU ET BLANC, récite un poème en sortant de l’oeuf 
« Protéger c’est le désir d’être avec les autres 
Regardez les anges qui nous protègent  
Ou nos parents et ceux qui nous aiment ! 
Trouver la force d’aider ses amis, 
Étinceler, dans la détresse,  
Gérer bien son temps, ce don, 
En donnant du sens à son éternité et 
Rallumer toujours l’amour d’où il est né. » 
Poème 61 (PROTÉGER) de Mademoiselle Daniela Milovan- Collège National Ştefan Velovan –Professeur : Maria Miflor (29.03.2013)  
 
 
Le papillon bleu et blanc s’envole au-dessus du lac et va se poser sur une voile de la Salamandre (goélette)… 
 
 
Alexandra « S » Wonder Plume ouvre un œuf en deux d’où jaillit un papillon vert et noir… 
 
 
 
LE PAPILLON VERT ET NOIR, récite un poème en sortant de l’oeuf 
« Savoir tous les secrets de l’Univers 
Avoir accès illimité aux connaissances, surtout 
Valoriser tout ce qui nous entoure 
Ouvrir les portes des secrets pour découvrir et 
Intégrer les découvertes dans l’existence 
Regarder les beautés qui nous enchantent 
Franchir les obstacles de la vie 
Apprendre à se rendre utile 
Illustrer les beaux visages du monde 
Réaliser des rêves inouïs  
Et devenir ainsi meilleur. «  
Poème N°62 (SAVOIR FAIRE) de Mademoiselle Alexandra Stoienescu - Collège National Ştefan Velovan –Professeur : Maria Miflor (29.03.2013) 
 
 
Le papillon vert et noir s’envole au-dessus du lac et va se poser sur une voile de la Salamandre (goélette)… 
 
 
FIN DE LA SCENE 6 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ACTE 1 / SCENE 7 
 
La Salamandre repose au bord de la berge… 
Poli (le chaton) contemple les voiles de la Salamandre où sont accrochés des papillons de toutes les couleurs… 
 
Tous les élèves sont assis dans l’herbe (dégustant des oeufs en chocolat), tandis que Larisa (une loupe à la main), Madame Maria, Catalina gabriela « v » Wonder Plume (papillon vert) et Alexandra « T » Wonder Plume (une rose à la main) se tiennent debout… 
Soudain, le chevalet sur lequel repose la grande toile bleue azur apparait…  
 
ANA MARIA « B » WONDER PLUME, sort de la toile sous les traits d’un papillon blanc, tenant une plume d’or dans la main 
Me voici enfin, les amis !  
 
 
MADAME MARIA, le panier à la main 
Je vois que le printemps donne des ailes à tous mes joyeux élèves !  
 
ANA MARIA « B » WONDER PLUME, qui tient une plume d’or dans la main, est placée près de la toile bleue azur 
Surtout un jour comme celui-ci ! Figurez-vous que je ne suis pas venue seule.  
 
Ana Maria s’envole en agitant sa plume d’or au-dessus de la toile bleue azur… 
 
Roberto (chapeau noir sur la tête) et Miss Maryl sortent de la toile bleue azur, suivis de Sylvestre, Martisoara (cheveux roux tressés), de Monsieur le Comte (canne à la main) et de l’Amiral Byrd… 
 
ROBERTO, retire son chapeau noir pour saluer la foule  
Bonjour tout le monde !  
 
ALEXANDRA « T » WONDER PLUME 
Roberto et ses fidèles compagnons sont parmi nous !  
 
LARISA WONDERFULL PLUME 
Hip ! Hip ! Hip !  
 
TOUT LE MONDE 
Hourra !  
 
L’AMIRAL BYRD, se dirige directement vers Larisa Wonderfull Plume 
Je crois bien que vous avez un porte-bonheur à me remettre, Mademoiselle Larisa Wonderfull Plume !? 
 
LARISA WONDERFULL, sort le scarabée d’or de sa poche qu’elle remet à l’amiral Byrd 
C’est exact, Amiral Byrd ! Je tenais à vous le remettre en main propre. 
 
L’AMIRAL BYRD, contemple le scarabée d’or 
Formidable ! Je n’en attendais pas moins de votre part, Mademoiselle. 
 
LE SCARABEE, placé dans la main de l’amiral Byrd 
« Où es-tu harmonie? 
Dans les fleurs, dans les couleurs, 
Sous le toit et dans les bois. 
Arrête-toi et attends-moi !! 
 
Je crois que la vie est belle 
Mais toi, tu la trouve cruelle  
C’est l’harmonie qui me donne courage 
De m’échapper de cette cage. » 
Poème 66 (L’harmonie) de Mademoiselle Carla Herlo, cls. a VIII-a, C.N.Samuil Vulcan -Beius-Bihor - prof. Denisa Fasie (7.04.2013)  
 
LE COMTE, qui tient sa canne à la main 
J’aperçois la Salamandre, Amiral Byrd !  
 
L’AMIRAL BYRD, range le scarabée d’or dans sa poche 
Raison de plus pour reprendre mon voyage avec le sourire.  
 
SYLVESTRE, s’approche de Madame Maria pour lui faire le baisemain 
Mes hommages, Madame Maria !  
 
MARTISOARA (cheveux roux tressés) 
Vos élèves nous ont beaucoup parlé de vous ! Quelle joie de faire enfin votre connaissance !  
 
MADAME MARIA, le panier à la main 
Moi de même, jolie rouquine ! Le bonhomme de neige n’est pas avec vous ? Ce dernier nous a fixé un rendez-vous dans le parc le jour de Pâques. Mes élèves et moi aimerions faire connaissance avec sa fiancée dont la réputation dépasse les frontières de Roumanywood. 
 
ROBERTO, retire son chapeau noir pour saluer la foule  
Je croyais qu’il était avec vous, Madame Maria.  
 
MADAME MARIA, le panier à la main 
Anabella n’est pas là non plus.  
 
MISS MARYL 
Il est possible qu’elle soit restée dans l’île. 
 
MADAME MARIA, lui tend son panier  
Je transporte sa petite fille « Poli » avec moi… tiens donc !?... mais où est-elle passée ?  
 
TOUS LES ENFANTS, ensemble 
Poli ! 
 
Poli (le chaton) surgit à toute vitesse et plonge dans son panier… 
 
MADAME MARIA, le panier à la main dans lequel repose Poli 
J’espère que tu n’as pas l’intention de fuguer comme ta grand-mère ?  
 
LE COMTE, qui tient sa canne dans une main, se saisit de « Poli » avec deux doigts 
Ta grand-mère aurait tout intérêt à apparaitre, ma petite ! Elle possède avec elle un objet précieux que j’aimerais récupérer au plus vite. Tu as peut-être quelque chose à me dire à ce sujet ? 
 
Poli (Le chaton) lui tire la langue… 
 
MADAME MARIA, reprend « Poli » dans ses bras  
Laissez cette petite tranquille, andouille ! Vous verrez ça avec Anabella lorsqu’elle sera là !  
 
SYLVESTRE, prend le Comte par le bras 
Je vous conseille de ne pas insister, Majesté. Poli n’est pas responsables des bêtises occasionnées par sa grand-mère.  
 
LE COMTE, sa canne à la main, le repousse délicatement 
Je finirai bien par chopper cette coquine ! J’ai tout mon temps… rien ne presse. 
 
MISS MARYL, tend un œuf à Monsieur le Comte 
Que diriez-vous d’un œuf en chocolat, Monsieur le Comte ?  
 
LE COMTE, sa canne à la main, se saisit de l’œuf qui éclate aussitôt et hors duquel jaillit un papillon bleu qui vole autour du Comte 
J’adore le chocolat ! 
 
LE PAPILLON BLEU, tourne autour du Comte en récitant un poème 
« Je cherche l’harmonie 
Entre la Lune et la Terre 
Entre le sable des plages et les mers 
Entre les étoiles et l’univers. 
 
Je cherche l’harmonie  
Entre le Soleil et la Terre 
Entre le désert et les sapins verts 
Entre les fleurs de glace et les primevères. 
 
Je cherche l’harmonie  
Entre Mars et la Terre 
Entre le goût doux et amer 
Entre les monts blancs et les champs verts. 
 
J’ai trouvé l’harmonie 
Dans l’amitié et la sympathie 
Des êtres chers qui nous entourent 
Tous les jours. » 
Poème N°69 (Harmonie universelle) de Mademoiselle Ana-Maria Pricope, 6e, professeur Gheorghe Olimpia, École „Miron Costin”, Galați (16.04.2013) 
 
Le papillon bleu s’envole et va se poser sur les voiles de la Salamandre… 
 
ROBERTO (Chapeau noir sur la tête) 
Content de vous revoir, Madame Maria ! Comment s’est passée l’année scolaire ? 
 
MADAME MARIA, qui tient Poli (le chaton) dans ses bras 
Excellente ! Mes joyeux élèves ont pondu de magnifiques œuvres.  
 
ROBERTO (Chapeau noir sur la tête) 
Formidable ! A présent, nous allons pouvoir passer au « Grand Prix Excellence des Compagnons Balladins ! » Le parc « Romanescu » de Craiova est l’endroit idéal pour une remise de prix. Qu’en dites-vous ? 
 
MADAME MARIA, qui tient Poli (le chaton) dans ses bras 
J’en dis que c’est super ! 
 
ALEXANDRA « T » WONDER PLUME, tend la rose à Roberto 
Cette rose est pour toi, Roberto… c’est de la part de la colombe d’or qui tient absolument à ce que tu la conserve avec toi pour tes prochaines aventures. 
 
ROBERTO (Chapeau noir sur la tête), lève la rose  
« Que l’harmonie soit avec nous ! » 
 
Roberto accroche la rose à sa veste… 
 
LARISA WONDERFULL PLUME, lui tend un œuf 
Et moi, je t’offre cet œuf, Roberto en signe d’amitié ! 
 
Roberto (Chapeau noir sur la tête), la rose accrochée à sa veste, se saisit de l’œuf qui éclate aussitôt et hors duquel jaillit un papillon rose qui vole autour de Roberto… 
 
 
LE PAPILLON BLEU JAUNE ROUGE, qui tourne autour de Roberto, lit un message à haute voix 
« Cher Roberto, 
Je t’écris pour te raconter une histoire. 
«Un jour, un voyageur se promenait dans les champs, le chapeau noir sur la tête. Soudain, le vent se met à souffler fort et lui vole le chapeau. Une jeune sorcière observe le chapeau volant. Elle le prend et se demande :  
A qui appartient le chapeau ? 
C’est en vain que la sorcière cherche le propriétaire. Alors, elle décide : 
Eh bien, je vais garder ce chapeau pour moi. 
Quelques années plus tard, il se passe une tragédie en France. Le printemps tombe malade. Tout le monde attend le printemps. Malheureusement, le printemps ne revient pas. En apprenant la triste nouvelle, la jeune sorcière pense : 
Tout est perdu ! Le printemps n’est pas venu. Alors, je vais risquer… je vais utiliser le chapeau pour faire une merveille. 
La jeune sorcière décide d’aller aux dunes du désert, à la recherche du feu de la magie. Au retour, sur le long chemin de neiges blanches, la sorcière trouve un joli lapin qui tremble de froid. Elle le met dans le chapeau. Ensuite, la sorcière va en Roumanie ramasser les œufs peints de toutes les couleurs. Dans le chapeau, il y avait un peu d’espace libre. Elle cueille les perce-neiges et les tulipes d’un herbier de l’école. La magie ne se produit pas encore. Alors, elle fait un voyage au pôle Nord pour apporter la neige des esquimaux. Eh bien, surprise ! Sous le pouvoir du feu magique, la neige fond, les arbres verdissent, les oiseaux commencent à chanter. » J’espère que vous appréciez mon histoire. Elle contient un grain de vérité parce que le mois de mars a été très capricieux, cette année. Il a neigé, il a fait du vent, il a plu à verse, les nuages ont couvert le soleil. J’attends votre réponse. »  
Avec amitié, Valentina  
NOUVELLE N°131 de Mademoiselle Valentina Mihaiu, 7-e classe, Ecole Miron Costin, Galați, professeur Gheorghe Olimpia (3.04.2013)  
 
 
Le papillon bleu jaune rouge s’envole et va se poser sur les voiles de la Salamandre… 
 
 
ALEXANDRA « T » WONDER PLUME, s’approche de Roberto 
« Cher Robero, 
Bonjour! Ça va ?!  
Je vous écris quelques lignes pour vous raconter mes impressions de vacances. 
Tout d’abord, je dois vous dire que j’ai passé des moments inoubliables avec ma famille. Je suis allée chez mes grands-parents où j’ai rencontré mes amis. Nous avons joué, nous avons raconté des histoires amusantes et nous sommes allés à vélo jusqu'au petit bois de sapins qui est près du village. 
J’ai été aussi à Bucarest où j’ai revu mes cousins. Nous avons visité des musées et le Jardin Botanique. J’ai eu un merveilleux séjour ! 
Une fois revenue à la maison, j’ai lu quelques nouvelles, j’ai écrit des devoirs et j’ai pensé à notre spectacle de fin d’année scolaire. 
Je peux donc dire que j’ai été très heureuse pendant mes vacances de printemps. Au plaisir de vous lire, je vous embrasse amicalement, 
Alexandra (dite Anabella !) » 
PS. Pourriez-vous venir chez nous pendant les grandes vacances ?  
NOUVELLE N°138 de Mademoiselle Alexandra Taru, VI-e, Collège National Stefan Velovan – Professeur coordinateur : Maria Miflor – (27.04.2013) 
 
 
ALEXANDRA « T » WONDER PLUME, s’approche de Roberto 
« Cher Robero, 
Bonjour! Ça va ?!  
Je vous écris quelques lignes pour vous raconter mes impressions de vacances. 
Tout d’abord, je dois vous dire que j’ai passé des moments inoubliables avec ma famille. Je suis allée chez mes grands-parents où j’ai rencontré mes amis. Nous avons joué, nous avons raconté des histoires amusantes et nous sommes allés à vélo jusqu'au petit bois de sapins qui est près du village. 
J’ai été aussi à Bucarest où j’ai revu mes cousins. Nous avons visité des musées et le Jardin Botanique. J’ai eu un merveilleux séjour ! 
Une fois revenue à la maison, j’ai lu quelques nouvelles, j’ai écrit des devoirs et j’ai pensé à notre spectacle de fin d’année scolaire. 
Je peux donc dire que j’ai été très heureuse pendant mes vacances de printemps. Au plaisir de vous lire, je vous embrasse amicalement, 
Alexandra (dite Anabella !) » 
PS. Pourriez-vous venir chez nous pendant les grandes vacances ?  
NOUVELLE N°138 de Mademoiselle Alexandra Taru, VI-e, Collège National Stefan Velovan – Professeur coordinateur : Maria Miflor – (27.04.2013)  
 
MADAME MARIA, qui tient Poli (le chaton) dans ses bras 
Avez-vous des nouvelles de Mademoiselle Bianca, Roberto ? Elle a été absente durant tout l’hiver. 
 
 
ROBERTO (chapeau noir sur la tête) 
La dernière fois que je l’ai vue, Bianca Wonder Plume se trouvait au château de la via dorée. Elle prenait le repas de Noël avec nous.  
 
ANA MARIA "B" WONDER PLUME (Papillon blanc), placée près du chevalet sur lequel repose la toile bleue azur 
Bianca a quitté l’île des vents harmonieux pour reprendre ses cours de français.  
 
MADAME MARIA, qui tient Poli (le chaton) dans ses bras 
Je ne l’ai pas vue en classe ces jours-ci. 
 
LARISA WONDERFULL PLUME, qui peint derrière le chevalet à l’aide d’une plume d’or  
Elle est sûrement repartie en vacances !? 
 
BIANCA WONDER PLUME (sous les traits d’un papillon rouge), sort de la toile à ce moment-là avec le livre d’or à la main 
Je suis retournée dans l’île pour récupérer le livre d’or !  
 
 
 
 
 
 
 
ALEXANDRA « T » WONDER PLUME 
Bianca est de retour au pays, les amis ! Hipi ! Hip ! Hip !  
 
TOUT LE MONDE  
Hourra !  
 
BIANCA WONDER PLUME (sous les traits d’un papillon rouge), le livre d’or à la main 
Chers Compagnons Balladins, j’ai une bonne nouvelle à vous annoncer !  
 
 
CATALINA GABRIELA « V » WONDER PLUME (Papillon vert) 
Tu as la bague avec toi, Bianca ? Tu veux bien me la rendre à présent. 
 
 
BIANCA WONDER PLUME (sous les traits d’un papillon rouge), le livre d’or à la main 
Je regrette, Catalina, mais la bague en cristal a disparu de mon doigt cette nuit.  
 
 
ROBERTO (chapeau noir sur la tête) 
« Apparaitre et disparaitre », tel est son pouvoir !  
 
 
MADAME MARIA, qui tient Poli (le chaton) dans ses bras 
Tu es en retard pour ton cours de français, ma fille.  
 
BIANCA WONDER PLUME (sous les traits d’un papillon rouge), le livre d’or à la main 
Désolée pour le retard, Madame Maria…. mais il fallait absolument que je connaisse la fin du chapitre 10. Vous n’allez pas être déçu du voyage !  
 
 
 
Bianca Wonder Plume ouvre le livre d’or d’où jaillissent des papillons de toutes les couleurs qui laisse traîner derrière eux une fumée d’or qu’ils vont répandre sur la salamandre (magnifique goélette) qui repose dans le lac…  
 
Les papillons de toutes les couleurs sont accrochés sur les voiles… 
 
 
 
UN PAPILLON BLEU JAUNE ROUGE VERT, accroché à une voile, récite un poème 
« Le printemps est arrivé, 
Tout le monde est heureux. 
Les papillons sont animés 
On les rassemble deux par deux. 
 
Ils ont fait une paire de danse 
Et nous tous imitons leur valse 
Les insectes ont applaudi 
Ce spectacle d’harmonie. » 
Poème N°71 (Spectacle à l’échelle minuscule) de Mademoiselle Bianca Lupu 6e, professeur Gheorghe Olimpia, École „Miron Costin”, Galați (16.04.2013) 
 
 
UN PAPILLON BLEU BLANC ROUGE JAUNE, accroché à une voile, récite un second poème 
« Les arbres sont en bourgeons 
Sur la branche verte, deux pigeons. 
Les pommiers sont en fleurs 
Sur les champs, toutes les couleurs. 
Les oiseaux volent près des nids 
Pour défendre leurs petits. 
Le soleil brille comme une médaille d’or 
Au printemps, la saison que j’adore. 
La fontaine du désir se remplit de vie 
La nature est en harmonie. » 
Poème 73 (Harmonie du printemps) de Mademoiselle Rînja Luminița 5e, professeur Gheorghe Olimpia, École „Miron Costin”, Galați (16.04.2013) 
 
 
UN PAPILLON VERT BLANC ROUGE JAUNE, accroché à une voile, récite un troisième poème 
« Un spectacle magique contient 
Un chapeau où il n’y a rien 
Un célèbre magicien 
Charme et tant de manières.  
Le magicien a montré le chapeau 
A tiré la baguette, a frappé le chapeau 
Et… un joli lapin de Pâques. 
« Heureuses Pâques ! » 
Poème 78 (Spectacle magique) de Mademoiselle Gabriela Banea 7e classe, professeur Olimpia Gheorghe, Ecole « Miron Costin », Galați (23.04.2013) 
 
 
 
UN PAPILLON ARC-EN-CIEL, se détache de la voile, vole à hauteur de Roberto et lit un message à haute voix 
« Roberto, 
Je ne te connais pas, tu es pour moi un personnage imaginaire descendu des contes de fées. Je pense que tu es un habitant de la planète des livres. Tu connais ton pays, mais ma région est différente. Je voudrais décrire l’harmonie du printemps dans ma ville. Le printemps arrivent et les signes sont dans le paysage. L’harmonie est la reine. Elle se retrouve dans le chant des oiseaux, les rayons du soleil, dans la forêt et la cadence de la pluie. Les personnes éprouvent la nostalgie des derniers jours, l’amour, l’union des âmes, le calme et la paix dans l’air. Ils écoutent le concert de la nature. L’équilibre de l’harmonie est très fragile, mais très spécial. Avec Sympathie, Gabriela » 
NOUVELLE N°132 de Mademoiselle Gabriela - Ecole Miron Costin, Galați, professeur Gheorghe Olimpia (23.04.2013)  
 
 
 
 
 
 
 
 
MISS MARYL, fait plusieurs tours sur elle-même et prend l’apparence d’un papillon violet 
« Roberto, 
Je t’écris pour te présenter le printemps dans notre ville. L’arrivée du printemps a ramené l’harmonie dans le cœur des gens. « Le soleil, le chant des oiseaux, les couleurs et le parfum des fleurs semblent approcher les âmes des personnes. » Quand je suis triste, la cadence de la pluie me donne un sentiment de paix. Cette année, le printemps est venu avec de la neige. « Peut-être, c’est la joie des enfants. » J’adore le printemps malgré ses caprices ! Avec amitié, Léria » 
NOUVELLE N°133 de Mademoiselle Leria – Ecole Miron Costin, Galați, professeur Gheorghe Olimpia (23.04.2013)  
 
 
 
 
 
 
 
 
IONUT « L » WONDER PLUME, fait plusieurs tours sur elle-même et prend l’apparence d’un papillon bleu 
« Roberto, 
Je pense à toi comme à un ami, même si je ne vous ai pas rencontré auparavant. Tu es pour moi un ami imaginaire, descendu de mes histoires préférées. Je t’écris pour te présenter le printemps dans ma ville. 
Le ciel bleu et clair, le lumineux soleil sont les promesses de l’harmonie et de l’amour. Les fleurs ont toutes sortes de couleurs : « Rouge, bleu, orange, rose. Les animaux se réveillent et la nature revit. Pour les gens, le printemps apporte un nouveau départ avec amitié, amour, harmonie et rêve. » 
J’aime le printemps dans ma région. Amicalement,  
NOUVELLE N°134 de Mademoiselle Lavinia - Ecole Miron Costin, Galați, professeur Gheorghe Olimpia (23.04.2013)  
 
 
 
 
 
 
 
 
FLORIANA « S » WONDER PLUME, fait plusieurs tours sur elle-même et prend l’apparence d’un papillon orange 
« Roberto, 
Je voudrais décrire le printemps dans ma région. Les premiers jours du printemps sont magnifiques. L’argent du tapis de neige fond. C’est le premier signe du printemps. Puis, les oiseaux viennent des pays chauds nous chanter leurs chansons magiques. Le perce-neige sort sa tête des couches de neige. Quand je regarde comment la nature se réveille, je deviens mélancolique. L’énergie du printemps me rend heureuse, mais calme. Le printemps nous réveille du sommeil hivernal. Comme j’adore le printemps ! Amitiés, Mariana »  
NOUVELLE N°135 de Mademoiselle Mariana - Ecole Miron Costin, Galați, professeur Gheorghe Olimpia (23.04.2013)  
 
 
LARISA WONDERFULL PLUME, fait plusieurs tours sur elle-même et prend l’apparence d’un papillon blanc 
« Roberto, 
Je vous écris cette lettre pour vous souhaiter un beau printemps et vous envoyer les mots : « Le printemps est venu. Je pensais, amis, 
Aux arbres fleuris. De l’herbe verdoyante, partout. Vous savez si les arbres fleurissent à Paris ? Mais à Vichy, les abeilles visitent les fleurs parfumées ? Leur parfum merveilleux attire le chant des oiseaux qui jouent dans le haut ciel du printemps. Avec joie, Gabriela » 
NOUVELLE N°136 de Mademoiselle Gabriela Banea - Ecole Miron Costin, Galați, professeur Gheorghe Olimpia (23.04.2013) 
 
 
ALEXANDRA « D » WONDER PLUME, fait plusieurs tours sur elle-même et prend l’apparence d’un papillon Bleu jaune rouge 
« Cher Roberto, 
Comment allez-vous? Moi, ça va très bien. Je vous écris pour vous parler de mes vacances extraordinaires. J’ai passé une semaine merveilleuse avec ma famille et mes amies. Le soleil brillait fort et nous avons profité de sa chaleur. Un jour, moi et ma famille, nous avons été dans une forêt à vélo. Toute la nature était verte et animée. J’ai beaucoup admiré les fleurs du printemps et leur parfum délicat. Les arbres, à peine habillés nous invitaient sous leurs branches ombrageuses. Nous avons écouté les chants des oiseaux. Le silence lui-même était comme un chant de la nature et la fraîcheur de la forêt était comme une caresse qui nous faisait oublier le bruit infernal de la ville. C’est tout, pour le moment, cher Roberto. J’espère revenir avec des nouvelles après les Saintes Pâques. » Amicalement, Bianca  
NOUVELLE N°137 de Mademoiselle Bianca Muscalagiu, VI-e , Collège National Stefan Velovan – Professeur coordinateur : Maria Miflor (26.04.2014) 
 
 
ANDREI « B » WONDER PLUME, fait plusieurs tours sur elle-même et prend l’apparence d’un papillon Bleu jaune rouge 
« Cher Roberto, 
Bonjour! Comment allez –vous? Moi, je vais assez bien. Vous me connaissez un peu, car je suis Liliaca (celle qui tenait enfermée la triste Dame de neige !!!). 
J’ai passé mes vacances de printemps à la campagne, chez mes grands-parents. J’y suis restée 5 jours, avec mon frère, Mihnea. Je me suis promenée avec mes amis .Eux-aussi, ils sont venus à la campagne pendant cette semaine de vacances. J’ai eu, également, l’occasion de me reposer et de mange des plats délicieux préparés par grand-mère. Puis, je suis rentrée chez moi, où j’ai lu mes leçons et j’ai fait mes devoirs. Je suis allée dans le parc, j’ai été au cinéma voir un beau film et j’ai regardé mes émissions préférées à la télé. Les vacances sont maintenant du souvenir, mais je n’oublierai pas ces jours magnifiques. 
Amicalement, Andra » 
NOUVELLE N°139 de Mademoiselle Andra Vijulie, VI-e, Collège National Stefan Velovan - Professeur coordinateur : Maria Miflor – (27.04.2013) 
 
 
 
DORIANA « G » WONDER PLUME, fait plusieurs tours sur elle-même et prend l’apparence d’un papillon Bleu jaune rouge 
« Cher Roberto, 
Je t’envoie mes souhaits de Pâques. Cette année, on célèbre la fête de Pâques le 5 mai. Les vacances de pâques durent une semaine. Pendant les vacances, nous ornons les oeufs avec des motifs populaires que l’on peint de différentes couleurs (rouge, bleu, jaune). On préfère ces trois couleurs car il s’agit des couleurs de base, ce sont les couleurs primaires avec lesquels on peut obtenir toutes sortes de nuances. On décore les œufs avec un pinceau. « C’est une belle tradition. J’aime les Pâques ! Je préfère célébrer les Pâques avec ma famille. » 
Heureuses Pâques ! A bientôt ! » 
NOUVELLE N°140 de Mademoiselle Cristina Diaconu. 8ième classe, professeur Olimpia Gheorghe, Ecole « Miron Costin », Galați – (29.04.2013) 
 
 
 
 
 
 
 
 
DRAGOS « R » WONDER PLUME, fait plusieurs tours sur elle-même et prend l’apparence d’un papillon Bleu jaune rouge 
« Cher Robert, 
Je t’écris pour te dire « Heureuses Pâques » et te raconter la venue du printemps dans mon pays. Tout est magnifique. Dans les clairières, il y a des fleurs rouges et mauves. Dans l’atmosphère, il y a le parfum de ces fleurs. Le chant des oiseaux est mirifique. Les hirondelles chantent joyeusement. Les rayons du soleil brillent sur mon pays. Les arbres sont recouverts d’un costume admirable et rose. Le ciel est blanc et bleu avec de petits nuages. Ecris-moi vite ! Je brûle d’impatience de recevoir ta réponse.  
Avec amitié, André. 
NOUVELLE N°141 de Monsieur Andrei Lungu, 7e classe, professeur Olimpia Gheorghe, Ecole « Miron Costin », Galați - (29.04.2013) 
 
 
 
 
 
EMILIA « P » WONDER PLUME, fait plusieurs tours sur elle-même et prend l’apparence d’un papillon Bleu jaune rouge 
« Cher Roberto, 
Je vous écris cette lettre pour vous présenter la fête de Pâques.  
La fête de pâques est la plus importante du printemps.  
Les gens vont à l’église pour obtenir de la lumière. Puis les chrétiens la ramène chez et ils toquent les œufs peints. Nous avons un gâteau appelé « Cozohac ». Ses ingrédients sont : « La farine, le lait, les œufs, la levure, le cacao, les raisons et les noix. » Le bonjour est remplacé par la formule de salut : « Hristos a înviat ! » (C’est-à-dire « Christ est ressuscité »). L’autre personne répond « Adevarat a înviat ! » (C’est-à-dire « Il est vraiment ressuscité »). Il y a une autre coutume pascale. Le matin des pâques, toute la famille se lave le visage avec de l’eau dans un bol dans lequel repose un œuf rouge. On dit que geste apporte la santé. La personne sera belle et en bonne santé comme un œuf rouge. Le premier membre de la famille qui mange dès le matin de Pâques aura une année sans difficultés. Je pense que vous aimez notre tradition. J’espère que vous allez visiter notre pays. Je vous souhaite « Joyeuses Pâques ! » Amicalement,  
NOUVELLE N°142 de Mademoiselle Bianca Lupu, 6e classe, professeur Olimpia Gheorghe, Ecole « Miron Costin », Galați (29.04.2013) 
 
 
 
 
 
THEODORA « P » WONDER PLUME, fait plusieurs tours sur elle-même et prend l’apparence d’un papillon Bleu jaune rouge 
« Cher Roberto, 
Ma saison préférée est le printemps. Au printemps, le soleil luisant est sur le bleu ciel. Au printemps, il fait beau temps, 
Au printemps, il fait chaud. 
Les animaux sont sortis de l’hibernation. Les insectes sont revenus à la vie.  
Les oiseaux sont venus dans notre patrie. Les grands arbres ont des feuilles et des fleurs. Les fleurs multicolores sont partout et elles dispersent une senteur admirable. « Partout, il y a des papillons. »  
Les animaux, les oiseaux et insectes aiment le chaud du beau temps et du printemps. « Il est magnifique ! » 
« J’adore le printemps ! » Amicalement,  
NOUVELLE N°143 de Mademoiselle Miruna Lazăr, 5e classe, professeur Olimpia Gheorghe, Ecole « Miron Costin », Galați (29.04.2013) 
 
 
 
 
 
OANA ALEXANDRA « S » WONDER PLUME, fait plusieurs tours sur elle-même et prend l’apparence d’un papillon Bleu jaune rouge 
« Roberto,  
Je t’écris pour présenter notre tradition au premier jour de Pâques. 
Dans un bol avec de l’eau, on met : 1 œuf blanc, 1 œuf rouge, 1 monnaie. Après la Nuit de la Ressuscitation, les enfants lavent leur visage avec l’eau du bol et touchent les joues avec les œufs blanc et rouge. Ainsi, on a la promesse d’une année riche. Qui respecte la coutume sera en bonne santé toute l’année. 
« Joyeuses Pâques ! » 
Sincèrement,  
NOUVELLE N°144 de Mademoiselle Marilena-Dorina Rășcanu, 6e classe, professeur Olimpia Gheorghe, Ecole « Miron Costin », Galați (29.04.2013) 
 
Ensuite, tout le monde se dirige à pied vers la berge en face de laquelle se tient la salamandre… 
 
 
FIN DE LA SCENE 7 
 
 
-------------- 
 
 
ACTE 1 / SCENE 8 
 
MADAME MARIA, qui tient Poli (le chaton) dans ses bras 
Avez-vous des nouvelles de Mademoiselle Bianca, Roberto ? Elle a été absente durant tout l’hiver. 
 
ROBERTO (chapeau noir sur la tête) 
La dernière fois que je l’ai vue, Bianca Wonder Plume se trouvait au château de la via dorée. Elle prenait le repas de Noël avec nous.  
 
ANA MARIA "B" WONDER PLUME (Papillon blanc), placée près du chevalet sur lequel repose la toile bleue azur 
Bianca a quitté l’île des vents harmonieux pour reprendre ses cours de français.  
 
MADAME MARIA, qui tient Poli (le chaton) dans ses bras 
Je ne l’ai pas vue en classe ces jours-ci. 
 
LARISA WONDERFULL PLUME, qui peint derrière le chevalet à l’aide d’une plume d’or  
Elle est sûrement repartie en vacances !? 
 
BIANCA WONDER PLUME (sous les traits d’un papillon rouge), sort de la toile à ce moment-là avec le livre d’or à la main 
Je suis retournée dans l’île pour récupérer le livre d’or !  
 
ALEXANDRA « T » WONDER PLUME 
Bianca est de retour au pays, les amis ! Hipi ! Hip ! Hip !  
 
TOUT LE MONDE  
Hourra !  
 
BIANCA WONDER PLUME (sous les traits d’un papillon rouge), le livre d’or à la main 
Chers Compagnons Balladins, j’ai une bonne nouvelle à vous annoncer !  
 
CATALINA GABRIELA « V » WONDER PLUME (Papillon vert) 
Tu as la bague avec toi, Bianca ? Tu veux bien me la rendre à présent. 
 
BIANCA WONDER PLUME (sous les traits d’un papillon rouge), le livre d’or à la main 
Je regrette, Catalina, mais la bague en cristal a disparu de mon doigt cette nuit.  
 
ROBERTO (chapeau noir sur la tête) 
« Apparaitre et disparaitre », tel est son pouvoir !  
 
MADAME MARIA, qui tient Poli (le chaton) dans ses bras 
Tu es en retard pour ton cours de français, ma fille.  
 
BIANCA WONDER PLUME (sous les traits d’un papillon rouge), le livre d’or à la main 
Désolée pour le retard, Madame Maria…. mais il fallait absolument que je connaisse la fin du chapitre 10. Vous n’allez pas être déçu du voyage !  
 
 
FIN DE LA SCENE 8 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ACTE 1 / SCENE 9 
 
Bianca Wonder Plume ouvre le livre d’or d’où jaillissent des papillons de toutes les couleurs qui laisse traîner derrière eux une fumée d’or qu’ils vont répandre sur la salamandre (magnifique goélette) qui repose dans le lac… 
 
Les papillons de toutes les couleurs sont accrochés sur les voiles… 
 
UN PAPILLON BLEU JAUNE ROUGE VERT, accroché à une voile, récite un poème 
« Le printemps est arrivé, 
Tout le monde est heureux. 
Les papillons sont animés 
On les rassemble deux par deux. 
 
Ils ont fait une paire de danse 
Et nous tous imitons leur valse 
Les insectes ont applaudi 
Ce spectacle d’harmonie. » 
Poème N°71 (Spectacle à l’échelle minuscule) de Mademoiselle Bianca Lupu 6e, professeur Gheorghe Olimpia, École „Miron Costin”, Galați (16.04.2013) 
 
 
 
UN PAPILLON BLEU BLANC ROUGE JAUNE, accroché à une voile, récite un second poème 
« Les arbres sont en bourgeons 
Sur la branche verte, deux pigeons. 
Les pommiers sont en fleurs 
Sur les champs, toutes les couleurs. 
Les oiseaux volent près des nids 
Pour défendre leurs petits. 
Le soleil brille comme une médaille d’or 
Au printemps, la saison que j’adore. 
La fontaine du désir se remplit de vie 
La nature est en harmonie. » 
Poème 73 (Harmonie du printemps) de Mademoiselle Rînja Luminița 5e, professeur Gheorghe Olimpia, École „Miron Costin”, Galați (16.04.2013) 
 
 
UN PAPILLON VERT BLANC ROUGE JAUNE, accroché à une voile, récite un troisième poème 
« Un spectacle magique contient 
Un chapeau où il n’y a rien 
Un célèbre magicien 
Charme et tant de manières. 
 
Le magicien a montré le chapeau 
A tiré la baguette, a frappé le chapeau 
Et… un joli lapin de Pâques. 
« Heureuses Pâques ! » 
Poème 78 (Spectacle magique) de Mademoiselle Gabriela Banea 7e classe, professeur Olimpia Gheorghe, Ecole « Miron Costin », Galați (23.04.2013) 
 
 
 
UN PAPILLON ARC-EN-CIEL, se détache de la voile, vole à hauteur de Roberto et lit un message à haute voix 
« Roberto, 
Je ne te connais pas, tu es pour moi un personnage imaginaire descendu des contes de fées. Je pense que tu es un habitant de la planète des livres. Tu connais ton pays, mais ma région est différente. Je voudrais décrire l’harmonie du printemps dans ma ville. Le printemps arrivent et les signes sont dans le paysage. L’harmonie est la reine. Elle se retrouve dans le chant des oiseaux, les rayons du soleil, dans la forêt et la cadence de la pluie. Les personnes éprouvent la nostalgie des derniers jours, l’amour, l’union des âmes, le calme et la paix dans l’air. Ils écoutent le concert de la nature. L’équilibre de l’harmonie est très fragile, mais très spécial. Avec Sympathie, Gabriela » 
NOUVELLE N°132 de Mademoiselle Gabriela - Ecole Miron Costin, Galați, professeur Gheorghe Olimpia (23.04.2013)  
 
MISS MARYL, fait plusieurs tours sur elle-même et prend l’apparence d’un papillon violet 
 
 
« Roberto, 
Je t’écris pour te présenter le printemps dans notre ville.  
L’arrivée du printemps a ramené l’harmonie dans le cœur des gens.  
« Le soleil, le chant des oiseaux, les couleurs et le parfum des fleurs semblent approcher les âmes des personnes. »  
Quand je suis triste, la cadence de la pluie me donne un sentiment de paix.  
Cette année, le printemps est venu avec de la neige.  
« Peut-être, c’est la joie des enfants. » 
J’adore le printemps malgré ses caprices ! 
Avec amitié, Léria » 
NOUVELLE N°133 de Mademoiselle Leria – Ecole Miron Costin, Galați, professeur Gheorghe Olimpia (23.04.2013)  
 
 
ALEXANDRA « T » WONDER PLUME, fait plusieurs tours sur elle-même et prend l’apparence d’un papillon rose 
« Roberto, 
Je pense à toi comme à un ami, même si je ne vous ai pas rencontré auparavant. Tu es pour moi un ami imaginaire, descendu de mes histoires préférées. 
Je t’écris pour te présenter le printemps dans ma ville. 
Le ciel bleu et clair, le lumineux soleil sont les promesses de l’harmonie et de l’amour. Les fleurs ont toutes sortes de couleurs :  
« Rouge, bleu, orange, rose. Les animaux se réveillent et la nature revit. Pour les gens, le printemps apporte un nouveau départ avec amitié, amour, harmonie et rêve. » 
J’aime le printemps dans ma région. Amicalement,  
NOUVELLE N°134 de Mademoiselle Lavinia - Ecole Miron Costin, Galați, professeur Gheorghe Olimpia (23.04.2013)  
 
 
 
FLORIANA « S » WONDER PLUME, fait plusieurs tours sur elle-même et prend l’apparence d’un papillon orange 
« Roberto, 
Je voudrais décrire le printemps dans ma région. Les premiers jours du printemps sont magnifiques. L’argent du tapis de neige fond. C’est le premier signe du printemps. Puis, les oiseaux viennent des pays chauds nous chanter leurs chansons magiques. Le perce-neige sort sa tête des couches de neige. Quand je regarde comment la nature se réveille, je deviens mélancolique. L’énergie du printemps me rend heureuse, mais calme. Le printemps nous réveille du sommeil hivernal. Comme j’adore le printemps ! Amitiés, Mariana »  
NOUVELLE N°135 de Mademoiselle Mariana - Ecole Miron Costin, Galați, professeur Gheorghe Olimpia (23.04.2013)  
 
 
 
LARISA WONDERFULL PLUME, fait plusieurs tours sur elle-même et prend l’apparence d’un papillon blanc 
« Roberto, 
Je vous écris cette lettre pour vous souhaiter un beau printemps et vous envoyer les mots : 
« Le printemps est venu. 
Je pensais, amis, 
Aux arbres fleuris. De l’herbe verdoyante, partout.  
Vous savez si les arbres fleurissent à Paris ? Mais à Vichy, les abeilles visitent les fleurs parfumées ? Leur parfum merveilleux attire le chant des oiseaux qui jouent dans le haut ciel du printemps. Avec joie, Gabriela » 
NOUVELLE N°136 de Mademoiselle Gabriela Banea - Ecole Miron Costin, Galați, professeur Gheorghe Olimpia (23.04.2013)  
 
 
Tout le monde se dirige à pied vers la berge en face de laquelle se tient la salamandre… 
 
 
FIN DE LA SCENE 9 
 
 
 
 
 
 
 
ACTE 1 / SCENE 10 
 
 
Le soleil se couche lentement… 
 
Des étoiles apparaissent dans le ciel… 
 
L’action se déroule dans l’allée du parc « Romanescu » qui longe le lac éclairée par des lanternes… 
 
Billy l’ours (sous les traits de Mickey), est placé derrière un arbre sous lequel se trouve un banc où sont assis un jeune garçon (un bouquet de fleurs à la main) et une jeune fille… 
 
LA COLOMBE, est placée sur une branche de l’arbre 
« On se promène ensemble, moi et la grande 
Solitude, quelle quiétude! 
Les vagues du soir embaument ma vie d’une odeur 
Pareil aux sables du couchant; 
Les jeunes assis goûtent le miel des étoiles. » 
Poème N°45 (Harmonie du soir) de Mademoiselle Roxana Vladulescu, VII-eB, Collège National ” Tudor Vladimirescu ”, Tg-Jiu, Prof. coord. Calotă Rodica (16.03.2013) 
 
 
 
 
 
 
 
LE JEUNE HOMME (assis sur le banc), s’adressant à la fille avec son bouquet de fleur à la main 
« Volant vers vous 
Irrésistible devient votre image  
Soupirant après l’amour. 
 
À présent, je vous retrouve ! 
 
Voilà pourquoi mon cœur 
Imagine un monde fait pour nous, 
Sillonnant les espaces. » 
Poème N°64 (VIS-À-VIS) de Mademoiselle Iuliana Stoica - Collège National Ştefan Velovan –Professeur : Maria Miflor (29.03.2013)  
 
Le jeune homme remet le bouquet de fleurs à la jeune fille qui se lève et l’invite à se promener sur l’allée main dans la main… 
 
 
 
 
 
 
BILLY L’OURS (sous les traits de Mickey), se place devant l’arbre 
Tu crois vraiment qu’elle viendra, jolie colombe ?  
 
LA COLOMBE, placée sur la branche de l’arbre 
Anabella m’a donné sa parole, Billy ! 
 
BILLY L’OURS (sous les traits de Mickey), placé devant l’arbre 
Il n’empêche que Mademoiselle se fait désirer. 
 
LA COLOMBE, placée sur la branche de l’arbre 
Un peu de patience, s’il te plait ! 
 
 
 
 
 
 
Soudain, Anabella (chatte rose gris) surgit dans l’allée…  
 
BILLY L’OURS (sous les traits de Mickey), placé devant l’arbre 
« Vous devez vous arrêter. 
Ouvrez vos yeux ! Vous le voyez ?! 
Il est toujours là, devant vous, 
L’espoir qu’on croyait perdu 
À tout jamais… 
Poème 65 (VOILÀ) de Mademoiselle Yasmina Popescu - Collège National Ştefan Velovan –Professeur : Maria Miflor (29.03.2013)  
 
ANABELLA (Chate rose gris), poursuit son chemin sans regarder Billy  
Cause toujours, gros Mickey ! 
 
BILLY L’OURS (sous les traits de Mickey), placé devant l’arbre, lui fait un signe de la main 
Ohé, Anabella ! Je suis venu au rendez-vous ! 
 
ANABELLA (Chate rose gris), s’arrête  
Tu perds ton temps, gros Mickey, c’est avec un animal au pelage doux que j’ai rendez-vous. 
 
LA COLOMBE, placée sur la branche de l’arbre 
Et qui possède un joli sourire ! 
ANABELLA (Chate rose gris) 
Comme tu dis, jolie colombe !  
 
BILLY L’OURS (sous les traits de Mickey) 
Moi aussi, je possède un joli sourire.  
 
ANABELLA (Chate rose gris) 
Oui, mais tu n’as pas le poil blanc. 
 
BILLY L’OURS (sous les traits de Mickey) 
Comment ça ? 
 
ANABELLA (Chate rose gris) 
C’est avec un ours que j’ai rendez-vous et non pas avec une souris. 
 
BILLY L’OURS (sous les traits de Mickey), retire son masque de Mickey  
Ravi de te retrouver, Anabella ! 
 
ANABELLA (Chate rose gris), remue sa queue 
Miaou ! J’ai cru voir mon p’tit Bilou ! 
 
BILLY L’OURS, retire son costume de Mickey 
Qu’attends-tu pour me dire un gros bisou ? 
 
ANABELLA (Chate rose gris), saute dans les bras de Billy 
Whaouh ! Mon Bilou est de retour !  
 
BILLY L’OURS, avec Anabelal dans ses bras  
« Comme le tonnerre  
Ou comme la foudre 
Un fort sentiment nous envahit.  
Parce qu’il vient  
De n’importe-où,  
En réalité, de l’âme, 
Faut-il l’envoyer au loin 
Ou l’accepter joyeusement ?! 
Une grande crainte et du bonheur, 
D’un coup et pour toujours, 
Raniment alors les cœurs, 
En habillant le monde de fleurs. » 
Poème 59 (COUP DE FOUDRE) de Mademoiselle Yasmina Popescu- Collège National Ştefan Velovan –Professeur : Maria Miflor (29.03.2013)  
 
ANABELLA (Chate rose gris), dans les bras de Billy 
« Un joli sourire 
Nous parle parfois, 
Ininterrompu en devenant 
Quand il exprime un sentiment 
Universel, sincère et éternel,  
Encore plus émouvant et profond. » 
Poème N°63 (Unique) de Mademoiselle Andreea Pîrvu - Collège National Ştefan Velovan –Professeur : Maria Miflor (29.03.2013)  
 
LA COLOMBE, placée sur la branche 
Le bonhomme de neige et sa fiancée vont mettre les pieds sur la berge. Allons les saluer ! (Elle s’envole)  
 
Billy et Anabella vont rapidement rejoindre Roberto et tous ses compagnons placés sur la berge devant laquelle se tient la Salamandre (magnifique goélette)… 
 
FIN DE LA SCENE 10 
 
FIN DE L’ACTE 1 
 
 
--------------- 
 
 
EPILOGUE 
 
Anabella (chate rose gris) plonge dans les bras de Monsieur le Comte qui tient toujours sa canne à la main… 
 
Un pont arc-en-ciel apparait sur le pont de la Salamandre (goélette) qui le relie à la berge… 
 
Le bonhomme de neige (chapeau noir sur la tête) et la dame de neige (bras dessus bras dessous) surgissent sur l’arc-en-ciel et se dirigent vers la berge… 
 
Le bonhomme de neige et la dame de neige sont salués par Roberto et tous les Compagnons Balladins…  
La colombe se pose sur l’épaule de Roberto… 
 
Le bonhomme de neige tient dans ses mains le petit coffre avec un gros œuf à l’intérieur (20 cm)… 
 
LE BONHOMME DE NEIGE, dépose le petit coffre sur la berge 
Joyeuses pâques !  
 
Tout le monde entoure le bonhomme de neige et la dame de neige… 
 
MADAME MARIA 
Je me présent, je suis Madame Maria. Soyez le bienvenu parmi nous, Bonhomme de neige !  
 
LE BONHOMME DE NEIGE, fait le baisemain à Madame Maria 
Madame neige et moi sommes ravis de faire connaissance avec le Club des Compagnons Balladins de Craiova !  
 
LA DAME DE NEIGE 
Quel accueil ! 
 
 
CATALINA GABRIELA « V » WONDER PLUME (papillon vert), vole au-dessus du bonhomme de neige et de la dame de neige en récitant un poème 
« Quand la nature reprendra sa vie 
Le parfum des fleurs 
Le sourire du soleil  
Un cœur battant de bonheur  
Parce que l’harmonie l’entoure 
C’est simplement… 
La magie du printemps… » 
Poème N°82 (Un jour tout se réveillera) de Mademoiselle Catalina Gabriela Visan - Ecole « Coresi » de Targosviste – Professeur coordinateur : Liliana Grosu (1.05.2013) 
 
 
 
 
 
Catalina Gabriela « V » Wonder Plume se pose sur l’épaule du bonhomme de neige… 
 
 
LE BONHOMME DE NEIGE, avec Catalina Gabriela « V » Wonder Plume sur son épaule 
Comment vas-tu, Catalina Wonder Plume ? 
CATALINA GABRIELA « V » WONDER PLUME (papillon vert), sur l’épaule du bonhomme de neige 
« Tu ouvres la fenêtre un jour, 
Tu souris et ferme les yeux, 
Car le printemps est arrivé pour nous 
Car l’harmonie sourit doucement. » 
Poème N°83 de Mademoiselle Catalina Gabriela Visan - Ecole « Coresi » de Targosviste – Professeur coordinateur : Liliana Grosu (1.05.2013) 
 
 
 
 
LE BONHOMME DE NEIGE, avec Catalina Gabriela « V » Wonder Plume sur son épaule, fait apparaître dans son chapeau une petite « Tour Eiffel » (hauteur 50 cm) qu’il remet à Catalina Gabriela « V » Wonder Plume 
Je t’offre cette petite Tour Eiffel en signe d’amitié, Catalina. 
 
 
CATALINA GABRIELA « V » WONDER PLUME (papillon vert), sur l’épaule du bonhomme de neige, prend la Tour Eiffel dans ses mains 
« Autour de la tour Eiffel des fleurs je vois 
Elles sont un cadeau de ma part pour toi 
Regarde-les ! Combien délicates elles sont  
Dans le vent qui marche doucement 
Sur leurs corolles de feu et de soleil !!! 
Le ballet des tulipes… 
C’est une danse de l’harmonie 
C’est une danse du beau printemps. 
Poème N°81 (Autour de la tour Eiffel) de Mademoiselle Catalina Gabriela Visan - Ecole « Coresi » de Targosviste – Professeur coordinateur : Liliana Grosu (1.05.2013) 
 
 
Puis Catalina s’envole avec sa petite Tour Eiffel…  
 
 
 
 
 
La colombe se pose sur l’œuf qui gonfle (50 cm de hauteur)… 
 
Anabella (chate rose gris) est placée dans les bras de Monsieur le Comte (sa canne à la main)  
 
LE BONHOMME DE NEIGE 
Tout va dans le meilleur des mondes ! 
 
ROBERTO (chapeau noir sur la tête) 
Quoi de neuf, Bonhomme de neige ? 
 
LE BONHOMME DE NEIGE, retire son chapeau dans lequel il plonge sa main à l’intérieur  
Voyez par vous-même, Roberto ! (Il lui tend un message)  
 
ROBERTO (chapeau noir sur la tête), lit le message à haute voix 
Roberto, 
Le printemps installe un tapis multicolore partout, sur les plaines et les collines vertes. Tout est enveloppé dans le manteau de la lumière du soleil qui caresse la terre. Le perce-neige est devenu blanc et il propage son odeur séduisante. Cette saison a éveillé à la vie tous les animaux et les insectes. Les papillons sont heureux, les abeilles bourdonnent parmi les fleurs. Les coccinelles, les coléoptères profitent de la chaleur du soleil. 
La saison du printemps nous a apporté le bonheur et la joie dans l’âme. Les vacances de Pâques approchent à grands pas. Pâques est l’une des fêtes les plus préférées parce que nous allons à l’église prendre la lumière sainte. 
Quelques jours avant la fête de Pâques, on fait les préparatifs. On peint les œufs en différentes couleurs, surtout le rouge comme le sang de notre Seigneur. On prépare des mets délicieux : le pain, les gâteaux et encore plus d’autres. Quand on salue les amis, on dit « Christ est ressuscité ! » et l’autre répond « Il est vraiment ressuscité ! » 
Voilà pourquoi Pâques est ma fête préférée de toute l’année. Amicalement,  
NOUVELLE N°145 de Mademoiselle Ana-Maria Pricope 6e classe, professeur Olimpia Gheorghe, Ecole « Miron Costin », Galați (29.04.2013) 
 
L’œuf sur lequel repose la colombe continue de gonfler (1 m de hauteur)… 
 
Anabella (chate rose gris) est placée dans les bras de Monsieur le Comte (sa canne à la main)  
 
 
LE BONHOMME DE NEIGE, sort un autre message de son chapeau  
En voici encore un autre, mon ami !  
 
ROBERTO (chapeau noir sur la tête), lit le message à haute voix 
« Cher Roberto, 
Je t’écris pour te transmettre l’image du printemps chez nous, dans mon pays. 
Au printemps, la nature est revenue à la vie.  
« Tous les insectes se sont éveillés. Les arbres bourgeonnent. » 
Les vacances du printemps sont un beau et agréable séjour. 
Au printemps, je suis allée chez mes grands-parents. Quand je suis arrivée là-bas, je suis entrée dans la maison où j’ai revu mon chien « Dixie ». 
Je suis restée à la campagne quatre jours, puis je suis retournée en ville.  
« Les arbres resplendissant dégagent un doux parfum suave. »  
Pour immortaliser la beauté de la nature, j’ai pris des photos. »  
Avec amitié, Iulia.  
NOUVELLE N°146 de Mademoiselle Iulia Chirilă 6e classe, professeur Olimpia Gheorghe, Ecole « Miron Costin », Galați (30.04.2013) 
 
 
 
 
 
L’œuf sur lequel repose la colombe continue de gonfler (1 m 50 de hauteur)… 
 
Anabella (chate rose gris) est placée dans les bras de Monsieur le Comte (sa canne à la main)  
 
 
ANA MARIA WONDER PLUME (papillon blanc), placée derrière le chevalet où repose la grande toile bleue azur, frappe dans ses mains 
Tu as reçu une dernière visite, Roberto !  
 
LAVINIA « T » WONDER PLUME (sous les traits d’un papillon arc-en-ciel), sort de la toile et se pose sur l’épaule de Roberto 
« Cher Roberto, 
Nous en avons assez d’entendre que les vacances de Pâques marquent souvent l’arrivée des beaux jours, les prémices du soleil de printemps, l’occasion de profiter des dernières neiges ou au contraire de s’évader au soleil pour accélérer l’arrivée de l’été. 
 
Mais on le sait aussi que les vacances de Pâques sont généralement synonymes de vacances en famille. Je profite de l’arrivée du printemps pour les passer à la campagne où je peux me mettre au vert. Pâques est la plus importante fête chrétienne chez nous et l’œuf de Pâques est le cadeau favori pour ce jour. Les œufs de Pâques sont apportés par le lapin, même incrusté. Chocolats et décorations diverses, souvent en forme de lapin qui ornent ainsi les boutiques et les maisons. 
 
Les arbres dans mon jardin ont droit également à une parure multicolore avec l’arrivée du printemps :  
 
« Ce qu’il me plaît la fraîcheur et l’éclat des abricotiers et le parfum blanc des pruniers du jardin de mes grands-parents, contre lesquels le lapin sème les œufs que les petits enfants doivent trouver. » 
 
Parfois on donne des récompenses au plus habile chercheur d’œufs. Je me suis copieusement amusée quand mon petit voisin, invité par mes parents, a crié à tue-tête que son œuf renfermait un poussin, car, par accident, il est tombé sur un nid d’oiseaux sauvages, des perdrix, je crois bien. Quand ma mère lui a demandé à qui appartenait l’œuf, il a répondu, en ingénu : « je crois qu’il est à l’écureuil ! » et tout le monde s’est esclaffé de rire. Lui aussi riait la gorge déployé, sans en connaitre la raison. 
 
Et comme il s’agissait du premier œuf peint, on le considéra comme étant le gardien de la maison. C’est pourquoi, même aujourd’hui, il est conservé dans un ancien gros plumier de mon pépère. 
 
Durant toute la semaine, les chrétiens orthodoxes se saluent par l’exclamation : « Christ est ressuscité! » À laquelle on répond « Il est vraiment ressuscité » et ça me convient puisque je salue tout le monde et ceci est une bonne occasion pour communiquer avec les villageois qui apprécient ma bonhomie. Du moins, j’aime penser de cette manière. 
 
Les œufs sont le symbole de la vie et de la renaissance, le sang du Christ. C’est pourquoi j’aide mes parents à peindre les œufs, j’ai même un certain talent à faire cela. Mais je crois avoir rompu tes nerfs avec mes coutumes de Pâques, alors on prend congé, l’un de l’autre et tous les deux du lapin. 
 
Tout en te souhaitant la plus grande joie de tous tes printemps, je t’embrasse en catimini, car mon petit voisin qui est presque tout le temps chez nous, est jaloux et se met à pleurer quand je prête plus d’attention à une autre personne qu’à lui. 
 
Ces vacances ont été vachement jolies! A la prochaine fois! Bisous! » 
NOUVELLE N°148 de Mademoiselle Lavinia Tănasie, VII-e B, Collège National”Tudor Vladimirescu”,Târgu-Jiu, prof. coord. Calotă Rodica (05.05.2013) 
 
 
Puis Lavina tend un message à Roberto… 
 
 
MARTISOARA (cheveux roux tressés), lui subtilise l’enveloppe 
Vous permettez que j’y jette un coup d’œil, Roberto. (Puis elle lit le message à voix haute) 
« Cher Roberto, 
Comme tu le sais, la plus attendue fête du printemps est celle de Pâques. 
Le printemps est l`une des quatre saisons de l`année caractérisée par une alternance de pluies et de journées ensoleillées. Les arbres revivent sous l`effet des températures clémentes, des pluies et du soleil un peu plus présent. Tout est très calme… « Les pommiers et leurs fleurs sont très généreux en répandant autour d’eux leur sourire merveilleux. Les landes sont recouvertes de fleurs et d`une herbe jeune et comme enneigée. » Et bien sûr… Les Pâques qui sont la plus importante fête de cette période. Elle commémore la Résurrection de Jésus. C`est une célébration religieuse et une fête du printemps… Tout est formidable en attendant les Saintes Pâques…  
J`aime les Pâques et le printemps parce que je suis tellement heureuse quand chaque membre de ma famille reçoit des cadeaux. Tout le monde prépare l`agneau pascal, arrosé d’un vin d’étain, tant il semble limpide et attichant, le pain béni et les œufs peints en rouge. Nos plats traditionnels de Pâques sont : les « sarmale », la « pasca » et les « cozonaci » tous précédés par un petit verre contenant la précieuse liqueur traditionnelle roumaine, l`eau-de-vie de prune. Nous peignons en rouge des œufs ou dans les vives couleurs du printemps. Nous avons sacrifié l`agneau et ma mère a préparé la « pasca ». Devant ma maison une assemblée de Jacinthes tient une conférence sur les fragrances des troupeaux de muguet, ce porte-bonheur attirant les doux rayons du soleil printanier qui se faufilent parmi les grands arbres et font briller leurs longues feuilles lancéolées à la coupe si élégante. Au sommet de leur fine hampe qu`elles engainent le carillon de mignonnes clochettes et les grelots d`un blanc laiteux, qui n`admire ces cassolettes au parfum si mauve et qui n`aimerait recevoir un bouquet blanc ressemblant à un chou-fleur qu`entoure une collerette émeraude? 
Enrubannés ou entourés de pondeuses dignes et de mignons poussins d`ouate jaune, les œufs en chocolat nous attendent aux étalages de notre convoitise qui, presque dépasse celle des petits enfants, allons les acheter donc! Au printemps c`est une atmosphère unique parce que tout est calme, tout le monde est heureux. 
Je crois que la fête de Pâques est la plus importante dans ma vie et il me plairait qu’elle le soit aussi pour toi, mon cher et irremplaçable ami! 
Un joyeux printemps plein de beauté et d’accomplissements et les traditionnelles bises! 
NOUVELLE N°151 de Mademoiselle Luiza Pruteanu, X-eH, Collège National ” Tudor Vladimirescu”, Târgu-Jiu, prof.coord.R.Calotă (06.05.2013) 
 
 
MARTISOARA (cheveux roux tressés), frappent ensuite dans ses mains 
A table, les amis !  
 
C’est alors que des nappes apparaissent sur la pelouse sur lesquelles reposent des plats traditionnels… 
 
Tous les Compagnons Balladins s’assoient près des nappes garnies de victuailles pour déjeuner… 
 
LE BONHOMME DE NEIGE, se dirige vers le gros oeuf  
Je crois que le moment est venu de découvrir le secret bien gardé de la colombe. (Il frappe dans ses mains) 
 
La colombe sort un marteau de dessous ses ailes et frappe sur la coquille de ’œuf qui se casse en deux… 
L’œuf s’ouvre en deux et laisse apparaitre une licorne… 
BIANCA WONDER PLUME (Papillon rouge), se pose à côté de la licorne 
« Le véritable amour t’invite à prendre ta volée 
En t’aidant à réaliser tes propres rêves. 
Tantôt vers les Cieux il t’élève, 
Tantôt au-dessus de la Terre il te fait danser. 
Aimer signifie offrir, 
Souffrir pour les autres et puis 
Renoncer à tes nombreux désirs 
Pour le bien d’autrui. » 
Poème N°79 (État d’âme) de Mademoiselle Bianca Ionică, VII-e, Collège National Stefan Velovan - Professeur coordinateur : Maria Miflor – (27.04.2013)  
 
La licorne lui un écrin renfermant une bague qui laisse échapper de la fumée d’or qui envahit la pelouse sur laquelle tout le monde déjeune… 
 
La scène est immortalisée par Larisa Wonderfull Plume (placée derrière la toile bleue azur) à l’aide de son pinceau de cristal… 
 
FIN DE L’EPILOGUE 
 
 
FIN DE L'EPISODE 48 
 
 
 


 

(c) emilien casali - Créé à l'aide de Populus.
Modifié en dernier lieu le 8.05.2018
- Déjà 7171 visites sur ce site!